Réponse courte : Les sels solubles (principalement chlorures, sulfates et nitrates) sont des contaminants ioniques invisibles qui restent sur l'acier après la préparation de surface. Piégés sous un revêtement, ils attirent l'eau à travers le film par osmose et provoquent cloquage et corrosion sous film. Recherchez-les avec un patch Bresle (ISO 8502-6) et une mesure de conductivité (ISO 8502-9), et maintenez-les sous la limite de la spécification du revêtement.
La contamination par les sels solubles est l'une des variables les moins bien spécifiées de la préparation de surface industrielle, et une cause racine fréquente de défaillance prématurée des revêtements. Une surface peut passer le contrôle visuel de propreté, présenter un profil d'ancrage adéquat et pourtant porter assez de contamination ionique pour provoquer un cloquage osmotique après l'application du revêtement. Cet article explique ce que sont les sels solubles, pourquoi ils provoquent des défaillances, comment les rechercher, quelles limites sont utilisées et quelles méthodes de préparation les réduisent réellement.
Que sont les sels solubles ?
Dans le contexte de la préparation de surface de l'acier, les sels solubles sont des composés chimiques ioniques, principalement des chlorures, des sulfates et des nitrates, qui se dissolvent dans l'eau et subsistent à la surface de l'acier après la préparation de surface. Ils sont invisibles à l'œil nu. Aucune norme visuelle de préparation de surface (ni SP 10, ni SP 5, ni WJ-1) ne peut détecter ni maîtriser la contamination par les sels solubles. Le contrôle visuel seul ne dit rien des teneurs en sels.
Les principales sources de contamination par les sels solubles sur les structures en acier sont :
- Environnement marin : dépôts de sel marin aéroporté sur les plateformes offshore, les navires, les structures côtières et les pipelines. Le dépôt de chlorures en atmosphère marine peut être supérieur de plusieurs ordres de grandeur à celui des environnements continentaux.
- Atmosphère industrielle : le dioxyde de soufre issu des procédés de combustion forme au fil du temps des dépôts de sulfates sur les surfaces d'acier. La production d'électricité, le raffinage et les environnements industriels lourds en sont les principales sources.
- Abrasif contaminé : l'abrasif recyclé peut accumuler une contamination en chlorures et en sulfates due à ses usages antérieurs. L'utilisation d'un abrasif contaminé introduit des sels dans le profil de surface pendant le sablage. Les abrasifs sont testés à cet effet par conductivité selon ASTM D4940.
- Contamination du revêtement existant : les anciens revêtements, en particulier sur les structures marines, peuvent avoir des sels solubles piégés sous le film depuis des cycles de revêtement antérieurs. Sabler à travers une couche de revêtement contaminée peut redistribuer les sels dans le nouveau profil de surface.
- Eau de lavage : si un lavage haute pression est utilisé en prétraitement et que l'eau contient des chlorures dissous (eau souterraine saline ou eau de mer non traitée, par exemple), les sels se déposent sur la surface de l'acier au lieu d'être éliminés.
Pourquoi les sels solubles provoquent-ils la défaillance du revêtement ?
Le mécanisme est le cloquage osmotique, l'un des modes de défaillance de revêtement les plus destructeurs en service.
Lorsqu'un revêtement est appliqué sur de l'acier portant une contamination par des sels solubles, les sels se retrouvent piégés à l'interface revêtement–acier. Les solutions salines ont une pression de vapeur inférieure à celle de l'eau pure : les sels sont hygroscopiques et attirent l'eau à travers le film de revêtement semi-perméable par osmose. Avec le temps, l'eau s'accumule aux dépôts de sel et génère une pression localisée sous le film. Le revêtement cloque, la corrosion démarre sous le film, et le système cède de l'intérieur vers l'extérieur, à partir de l'interface acier–revêtement.
La conséquence pratique est qu'un système de revêtement conçu pour une longue durée de vie peut céder par cloquage dans les premiers mois ou les premières années s'il est appliqué sur une surface contaminée par des sels. Plus la concentration en sels est élevée, plus le cloquage est rapide et sévère. En service d'immersion, où l'eau atteint le film en continu, la défaillance peut survenir encore plus vite.
Ce mode de défaillance ne peut être ni détecté ni prédit par un contrôle visuel au moment de l'application du revêtement. La surface paraît acceptable. Le revêtement paraît uniforme. La défaillance ne devient visible que plus tard, souvent au pire endroit possible : une structure offshore en milieu de cycle, un revêtement intérieur de cuve déjà en service, ou un pipeline qui ne peut pas être arrêté pour une remise en état.
Comment rechercher la contamination par les sels solubles ?
La méthode de terrain normalisée pour mesurer la contamination par les sels solubles sur les surfaces d'acier est la méthode du patch Bresle, normalisée dans l'ISO 8502-6 (extraction) et l'ISO 8502-9 (détermination conductimétrique). L'ISO 8502-9 mesure l'ensemble des contaminants ioniques et donne une densité surfacique de sels hydrosolubles ; elle n'identifie pas les sels individuels tels que les chlorures ou les sulfates. Le Guide SSPC 15 décrit d'autres méthodes d'extraction et d'analyse sur le terrain. L'ASTM D4940 est un essai différent : il s'applique aux abrasifs de sablage, et non à la surface de l'acier.
L'essai au patch Bresle, pas à pas
- Fixer un patch Bresle adhésif (une cellule souple à surface d'essai définie, typiquement 1 250 mm²) sur la surface d'acier préparée.
- Injecter à la seringue dans le patch un volume mesuré d'eau déionisée (quelques millilitres, selon la taille du patch).
- Laisser l'eau en contact avec la surface pendant le temps indiqué dans la procédure ou la spécification du projet, en la faisant circuler dans la seringue et hors de celle-ci pour dissoudre les sels.
- Extraire l'eau du patch à l'aide de la seringue.
- Mesurer la conductivité de la solution extraite (µS/cm) avec un conductimètre étalonné, en corrigeant de la conductivité de l'eau à blanc.
- Convertir la lecture de conductivité en densité surfacique de sels solubles (mg/m² ou µg/cm², généralement en équivalent NaCl ; 10 mg/m² = 1 µg/cm²) à l'aide de la formule de l'ISO 8502-9 ou de la conversion de l'instrument.
Consignez l'emplacement, la date et le résultat de chaque point d'essai. Un nombre minimal de points d'essai par unité de surface doit être spécifié dans la documentation du projet, et la densité d'essais doit augmenter dans les zones de forte contamination connue ou présumée.
Kits d'essai spécifiques aux ions
Lorsque la spécification fixe des limites pour des ions individuels (chlorure, sulfate, nitrate ou fer ferreux) plutôt que pour la conductivité totale, il existe des bandelettes d'essai spécifiques aux ions, des kits de titrage et des méthodes colorimétriques. Ils aident aussi à identifier la source de contamination (chlorures marins ou sulfates industriels) et à orienter les décisions de remédiation.
Quelles sont les limites types de sels solubles ?
Il n'existe pas de limite universelle unique pour la contamination par les sels solubles. La limite applicable dépend de l'environnement de service, du système de revêtement et de la spécification du propriétaire. Attention aux unités : les limites publiées sont exprimées soit en sels totaux (équivalent NaCl), soit pour un ion spécifique (généralement le chlorure), et en mg/m² ou en µg/cm². Les confondre produit des erreurs d'un facteur dix. Exemples publiés :
| Application / référence | Limite | Base |
|---|---|---|
| Citernes dédiées de ballast d'eau de mer : IMO PSPC, MSC.215(82) | ≤ 50 mg/m² (5 µg/cm²) | Sels solubles totaux en équivalent NaCl, conductivité selon ISO 8502-9 |
| US Navy, service d'immersion (tel que résumé par KTA-Tator) | 3 µg/cm² de chlorure (30 µS/cm) | Ion chlorure / conductivité |
| US Navy, service hors immersion (tel que résumé par KTA-Tator) | 5 µg/cm² de chlorure (70 µS/cm) | Ion chlorure / conductivité |
| Niveau B de propreté non visuelle SSPC/NACE (tel que résumé par KTA-Tator) | < 7 µg/cm² de chlorure, < 17 µg/cm² de sulfate, < 10 µg/cm² de fer ferreux | Ions spécifiques |
| Offshore, citernes d'eau potable, projection thermique et autres systèmes | Fixée par la spécification du projet (par exemple NORSOK M-501 offshore) et la TDS du revêtement | Vérifier l'édition en vigueur du document applicable |
Ce sont des exemples, et non des recommandations pour un projet donné. Vérifiez toujours la limite applicable dans la TDS du fabricant du revêtement et dans la spécification du projet. En cas de conflit entre les deux, la limite la plus stricte s'applique normalement. La manière d'inscrire la limite dans un contrat est traitée dans comment rédiger une spécification de préparation de surface.
Quelle préparation de surface élimine ou n'élimine pas les sels ?
C'est le point pratique le plus important : le sablage abrasif à sec seul n'élimine pas de façon fiable la contamination par les sels solubles. Le sablage retire la calamine, la rouille et les revêtements, mais les chlorures et les sulfates retenus au fond des piqûres de corrosion ou dans le profil peuvent subsister après le sablage. KTA-Tator note que des taches de rouille distinctes apparaissant pendant la nuit sur une surface fraîchement sablée sont une forte indication de la présence de sels. Le sablage peut aussi redistribuer la contamination sur la surface, ce qui explique que les sels concentrés dans la corrosion par piqûres méritent une attention particulière.
Méthodes qui réduisent la contamination par les sels solubles :
- Jet d'eau (HP/UHP) : l'eau dissout et évacue les chlorures et les sulfates de la surface et des piqûres. Très efficace, mais implique une gestion de la rouille flash ; voir les normes de jet d'eau WJ-1 à WJ-4 et la prévention de la rouille flash.
- Lavage haute pression à l'eau douce : efficace comme prétraitement des surfaces fortement contaminées avant le sablage. Ne remplace pas le sablage, mais réduit sensiblement la charge en sels.
- Sablage abrasif humide : la composante eau dissout et élimine les sels pendant le sablage. Généralement plus efficace que le sablage à sec pour l'élimination des sels.
- Éliminateurs de sels solubles : produits liquides propriétaires, utilisés dans l'eau de lavage ou appliqués directement sur la surface, qui aident à dissoudre et à décoller les sels de l'acier. L'efficacité varie et doit être confirmée par un nouvel essai après traitement.
Bristle blasting et sels solubles
Les outils mécaniques à sec ne dissolvent pas la contamination ionique comme le font les méthodes à base d'eau. Cependant, des essais de laboratoire MTEST commandés par MontiPower (Dr. Prepper No. 4) ont constaté que le Bristle Blaster® délogeait physiquement les sels de surface liés à la rouille, réduisant les teneurs totales en sels de surface de 115 µg/cm² (référence) à 5–22 µg/cm² par bristle blasting seul. Combiné à un prétraitement par 3 ml de tensioactif, les sels totaux résiduels ont été réduits à 1 µg/cm². L'étude n'a utilisé que du chlorure de sodium sur des éprouvettes rouillées ; les résultats peuvent varier pour d'autres types de sels, d'autres états d'acier et des surfaces fortement piquées. Sur le terrain, un joint de terrain traité par bristle blasting pour Total E&P en Bolivie a enregistré un résultat de sels de 1,4 µg/cm² (rapport de projet).
Lorsque les teneurs en sels solubles dépassent la limite du fabricant du revêtement sur une surface à préparer mécaniquement, effectuez un prétraitement par lavage à l'eau douce, lavage avec tensioactif ou éliminateur de sels, ou jet d'eau pour ramener les teneurs en sels dans la spécification, puis préparez mécaniquement pour rétablir la propreté et le profil d'ancrage, et refaites un essai avant l'application du primaire.
Comment intégrer les essais de sels à votre programme de contrôle qualité
L'essai de sels solubles doit être un point d'arrêt obligatoire du plan de contrôle qualité de tout projet de revêtement en atmosphère marine ou industrielle. La bonne pratique est la suivante :
- Tester avant la préparation de surface pour établir le niveau de contamination de référence et identifier les zones à risque.
- Tester après la préparation de surface mais avant l'application du primaire pour confirmer que la contamination est dans la spécification.
- Refaire un essai après tout lavage, jet d'eau ou traitement chimique pour confirmer son efficacité.
- Ne pas autoriser l'application du primaire dans une zone n'ayant pas passé l'essai de contamination saline.
Documentez tous les résultats d'essai avec l'emplacement, la date, l'heure, la température, l'HR, ainsi que l'instrument et le certificat d'étalonnage utilisés. Cette documentation est essentielle pour les réclamations sous garantie et pour l'analyse des causes racines en cas de défaillance du revêtement. Les relevés de profil appartiennent au même dossier ; voir le guide de terrain de mesure du profil d'ancrage.
À retenir
- La contamination par les sels solubles, principalement chlorures et sulfates, est invisible et ne peut être détectée ni par le contrôle visuel ni par la mesure du profil d'ancrage.
- La contamination ionique piégée sous un film de revêtement provoque un cloquage osmotique pouvant détruire un système de revêtement bien avant sa durée de vie prévue.
- La méthode de terrain normalisée est le patch Bresle (ISO 8502-6) avec mesure conductimétrique (ISO 8502-9), exprimée en densité surfacique de sels solubles en mg/m² ou µg/cm².
- Les limites dépendent de l'environnement de service et de la spécification : par exemple 50 mg/m² en équivalent NaCl pour les citernes de ballast IMO PSPC, et 3–5 µg/cm² de chlorure dans la pratique de l'US Navy. Attention aux unités.
- Le sablage abrasif à sec n'élimine pas de façon fiable les sels solubles. Le Bristle Blaster® a réduit les sels de surface par délogement physique lors d'essais de laboratoire MTEST (Dr. Prepper No. 4), mais il ne dissout ni n'évacue les sels comme les méthodes à base d'eau. Lorsque les teneurs en sels dépassent la spécification, utilisez un lavage à l'eau, des éliminateurs de sels ou un jet d'eau avant la préparation mécanique.
- L'essai de sels doit être un point d'arrêt obligatoire du plan de contrôle qualité de tout projet de revêtement sur des actifs marins ou industriels.
Questions fréquentes
Quelle teneur en sels solubles est acceptable avant revêtement ?
Il n'existe pas de valeur universelle ; la fiche technique du revêtement et la spécification du projet tranchent. Exemples publiés : l'IMO PSPC autorise 50 mg/m² en équivalent NaCl (5 µg/cm²) dans les citernes de ballast ; les limites de l'US Navy sont de 3 µg/cm² de chlorure en service d'immersion et de 5 µg/cm² hors immersion. Le service d'immersion exige toujours les limites les plus basses.
Comment rechercher les sels solubles sur l'acier ?
Fixez un patch Bresle (ISO 8502-6), injectez de l'eau déionisée, extrayez-la après le temps de contact spécifié et mesurez sa conductivité (ISO 8502-9). Le résultat est converti en densité surfacique de sels solubles en mg/m² ou µg/cm². Des kits spécifiques aux ions peuvent identifier séparément les chlorures, les sulfates ou les ions ferreux.
Le sablage abrasif élimine-t-il les sels solubles ?
Pas de façon fiable. Le sablage à sec retire la rouille, la calamine et les revêtements, mais les sels retenus dans les piqûres et au fond du profil peuvent subsister ou être redistribués. Le lavage haute pression à l'eau douce, les additifs éliminateurs de sels, le sablage abrasif humide ou le jet d'eau sont les remèdes habituels, suivis d'un nouvel essai avant l'application du primaire.
Le bristle blasting peut-il réduire les teneurs en sels solubles ?
Lors d'essais de laboratoire MTEST commandés par MontiPower sur des éprouvettes rouillées contaminées au NaCl, le bristle blasting a réduit les sels totaux de surface de 115 µg/cm² à 5–22 µg/cm², et à 1 µg/cm² avec un prétraitement par tensioactif. Il ne dissout pas les sels comme les méthodes à base d'eau ; testez donc après la préparation et pré-lavez lorsque les teneurs dépassent la limite.
Articles associés
Sources
- ISO 8502-9:2020, Field method for the conductometric determination of water-soluble salts. iso.org
- IMO Resolution MSC.215(82), Performance Standard for Protective Coatings for Dedicated Seawater Ballast Tanks (PSPC), Table 1. PDF
- W. Corbett, KTA-Tator, Surface Soluble Salt Remediation Practices (2024). kta.com
- ASTM D4940-15(2020), Conductimetric Analysis of Water Soluble Ionic Contamination of Blast Cleaning Abrasives. astm.org
- MTEST / MontiPower, Dr. Prepper No. 4 : élimination des sels solubles par bristle blasting (essai de laboratoire, NaCl sur éprouvettes rouillées).



