Le manuel de l'inspecteur en revêtements
Le Coating Inspector's Handbook (R7.0, par Tom Swan de MTEST) est une référence de terrain gratuite en 10 sections couvrant toute la chaîne de vérification des revêtements : humidité et point de rosée, profil de surface, propreté visuelle, contaminants invisibles, épaisseur de film humide et sec, détection de porosités, et adhérence par pelage et par traction.
The Coating Inspector's Handbook (R7.0) est un ouvrage de référence pratique rédigé par Tom Swan de MTEST — conçu, selon ses propres termes, non pas pour faire de vous un inspecteur en revêtements, mais pour être la ressource vers laquelle se tourne un inspecteur formé lorsque les normes, les instruments et les systèmes de revêtement ne cessent d'évoluer. Dix sections couvrent toute la chaîne de vérification, des relevés climatiques avant le début des travaux jusqu'aux essais d'adhérence après polymérisation.
Télécharger le manuel (PDF, gratuit) ↓
Contenu — les 10 sections
- Inspection. Le rôle et le déroulement du travail de l'inspecteur : ce qu'il faut vérifier à chaque point d'arrêt, la documentation et la liste de contrôle de préparation de projet incluse dans le manuel.
- Humidité relative & point de rosée sur le terrain. Température humide, température sèche, HR et point de rosée expliqués ; psychromètres à fronde et appareils électroniques (selon ASTM E337), limites de projet usuelles — HR inférieure à 85% et écart minimal de 5°F entre la surface et le point de rosée — et les cas où la précision de mesure compte réellement.
- Préparation de surface : profil. Mesure du profil d'ancrage sur l'acier préparé — méthodes, instruments et lien entre les exigences de profil et la spécification du revêtement.
- Préparation de surface : propreté visuelle. Évaluation visuelle des degrés de propreté par rapport aux normes reconnues avant l'application du revêtement.
- Contaminants invisibles. Sels et autres contaminations que l'on ne voit pas : pourquoi ils provoquent des défaillances et comment les détecter.
- Épaisseur de film humide (WFT). Mesure de la WFT pendant l'application, avec une sous-section consacrée au mélange et à la dilution.
- Épaisseur de film sec (DFT). Mesure non destructive de la DFT — et une sous-section dédiée à la mesure des revêtements sur béton.
- Détection des défauts de continuité (porosité). Détection des piqûres et des discontinuités dans le revêtement appliqué.
- Adhérence par ruban (arrachement). Essais d'adhérence par arrachement au ruban : méthode et interprétation.
- Adhérence par traction. Essais d'adhérence par traction (pull-off) pour quantifier la force de liaison.
À qui s'adresse-t-il ?
Aux inspecteurs en revêtements formés, au personnel QA/QC et aux applicateurs qui ont besoin de pratiques d'essai actuelles, référencées par rapport aux normes, réunies dans un seul document. Il complète la gamme d'instruments M-TESTCO®, qui couvre les équipements requis par les essais décrits dans le manuel — et si vous cherchez le catalogue d'instruments plutôt que le manuel, le voici.