La WSP 072-2026, método de la Japan Water Steel Pipe Association para el recubrimiento epoxi sin disolventes de las juntas soldadas en campo internas de tuberías de acero para agua, ilustra herramientas mecánicas rotativas, entre ellas una herramienta de cerdas, como ejemplos para preparar el acero expuesto a SSPC-SP 11. La asociación afirma que ensayó las herramientas ilustradas y no encontró efectos adversos en el rendimiento del recubrimiento.
Las juntas soldadas en campo son el punto donde es más probable que falle el revestimiento de una tubería principal de agua de acero. La tubería llega recubierta de fábrica, pero cada junta soldada en obra deja en el interior una franja de acero desnudo y afectado por el calor que debe prepararse y recubrirse a mano, en un espacio confinado, antes de que la línea entre en servicio.
Qué abarca la WSP 072-2026
| Documento | WSP 072-2026, Japan Water Steel Pipe Association (WSP) |
| Revisión | 26 de febrero de 2026 |
| Alcance | Recubrimiento epoxi sin disolventes para tuberías de acero para agua: preparación de superficies con herramientas mecánicas y recubrimiento de juntas soldadas en campo internas |
| Preparación de superficies | Acero expuesto acabado a SSPC-SP 11 (limpieza con herramientas mecánicas hasta metal desnudo) |
Dónde aparecen las herramientas de cerdas
Las notas explicativas del apartado 4.4 muestran fotografías de herramientas rotativas de preparación de superficies como ejemplos de equipos capaces de alcanzar SSPC-SP 11 en el acero expuesto. Entre ellas figura una herramienta de cerdas. La asociación afirma que realizó ensayos de rendimiento con las herramientas mostradas y confirmó que no tenían efectos adversos en el rendimiento del recubrimiento.
De ello se derivan dos cosas para prescriptores y contratistas:
- El método está documentado. La preparación de juntas de campo internas con herramientas mecánicas de cerdas se describe e ilustra en el propio método de la asociación, no solo en la documentación de los proveedores.
- El criterio de aceptación no cambia. El objetivo es SSPC-SP 11 en el acero expuesto, seguido del sistema epoxi sin disolventes que describe el documento. La limpieza y el perfil siguen teniendo que verificarse en la junta.
La WSP 072-2026 ilustra tipos de herramientas; no aprueba marcas concretas. Trabaje siempre conforme a la edición vigente del documento y a la especificación del proyecto.
Cómo encaja el Bristle Blaster®
El Bristle Blaster® utiliza puntas de alambre giratorias y templadas por impacto que golpean el acero y rebotan. Así elimina el óxido y la calamina y deja un perfil de anclaje nuevo, en lugar de pulir la superficie como hace una amoladora o un cepillo de copa. Es una única herramienta manual, sin abrasivo que introducir en la tubería ni que recuperar después, lo que se adapta al trabajo interior y confinado en una junta de campo. En cuanto a herramientas y configuraciones, MontiPower Japan trabaja con el Ultimate Electric y el Ultimate Electric Double.
Por qué importa
Una tubería principal de agua se construye para durar generaciones, y sus puntos más débiles son las juntas realizadas en obra. Prepararlas correctamente antes de aplicar el revestimiento es prevenir en lugar de curar: protege una infraestructura de agua potable que es cara y complicada de desenterrar. Hacerlo con una herramienta manual en lugar de granalla significa que no hay polvo abrasivo dentro de la tubería para el operario (People) ni medio usado que retirar y eliminar (Planet). Y un método documentado ofrece a las empresas de suministro y a los contratistas una base técnica sólida para elegirlo (Power).
¿Trabaja en juntas de tuberías de acero para agua? Solicite a MontiPower Japan una demostración sobre una junta o chapa de prueba.
→ Solicitar una demostración